MooLatte or Mulatto?

Really, what was Dairy Queen thinking? Did they really think no one would make a connection? Or were they really dumb enough not to nice the similarity? Clearly this is one of the biggest corporate unintentional comedy momments of the decade. Even more funny is this exchange with a DQ flack.